Japan, 1957. Sytten år gamle Naoko skal gifte seg med en mann foreldrene har valgt slik tradisjonen er. Men hun er forelsket i en amerikansk soldat, og når det viser seg at hun er gravid må hun ta et valg som skal få følger for fremtidige generasjoner. I dagens USA steller Tori for sin døende far. Hun finner et brev som inneholder et fotografi av en kvinne i kimono. Brevet bringer henne til Japan. Forfatteren har latt seg inspirere av sin egen fars historie. Omtalen er utarbeidet av BS.