promus

Svensk

Siri og Jacob er to ensomme ungdommer i hverdagen. Deres historier følger hverandre og til slutt møtes de, så vidt. Det handler om en pappa som svikter. En bror som ikke sier noen ting. Det gode vennskapet som plutselig går i stykker. Og et nytt som nettopp har begynt å gro. Og moralen er - du skal ikke synes synd på deg selv. Fortelling for ungdomstrinnet.

I det här trädet

Den 17 år gamle jeg-fortelleren møter igjen sin første store kjærlighet, Ann-Katrin. Sammen med henne hadde han sin første seksuelle erfaring og sin første store kjærlighetssorg. Etter at det ble slutt med Hjertets fryd dro jeg-fortelleren til USA, og da han kom hjem igjen var Ann-Katrin sammen med en annen. Han trodde han aldri mer skulle snakke med Hjertets fryd, men så møtes de på bussen, og han tenker at de kanskje bare kan være venner. Dette er en fortsettelse av "Hjertets fryd" som utkom første gang på norsk i 1994. Roman for ungdomstrinnet.

The return of Hjärtans fröjd

Svenne er en vanlig 17-åring fra en liten småby i Sverige. På grunn av navnet sitt blir han dratt inn i et politisk spill som verken han eller noen andre riktig forstår. Et nytt nynazistisk parti med en karismatisk partileder vokser seg sterk, og etter bare et år er det blitt store omveltninger i Sverige. I løpet av noen få dager med kaos og opprør forandrer alt seg. Svenne må flykte for å redde livet etter opptøyene. Han blir mistenkt for å være ansvarlig for hevnaksjonene, mord, mishandling og vold. Han må gjemme seg for politiet og for alle som vil hevne seg. Historien forteller Svennes versjon av det som hendte. Dette er en politisk bok om politisk systembygging gjennom kursing av unge mennesker, der hevn, hat, vold og mord er virkemidler. Dette er litteratur som både engasjerer og provoserer, for fiksjonen er skremmende tett til virkeligheten. Roman for ungdomstrinnet.

Svenne

Hovedpersonen Emma forteller i denne boka om de merkelige opplevelsene hun hadde den siste uka før hun fylte 9 år. Faste gjøremål til faste tider haddetidligere preget hverdagen. I oppgangen treffer Emma en merkelig mann som gir henne ei klokke - ei klokke med 13 timer istedet for 12. Resultatet uteblir ikke; skole, Barne-TV, legging, stå opp om morgenen - ingenting stemmer lenger. Synsvinkelen ligger hos Emma, ei foretaksom jente med frodigfantasi, og Per Nilsson lykkes i å gjøre Emma levende for leseren. Det er mye humor og komikk i det Emma forteller, og illustrasjonene som er i en rampete og humoristisk stil, kler teksten godt. Boka er delt inn i kapitler som har navn etter ukedagene og utgjør den siste uka før 9årsdagen. Språkliger den frisk og muntlig i formen med mange innslag av direkte tale, og den har fått en ledig og god oversettelse. ISBN 8202145074 Emma møter en mystisk mann som gir henne en klokke med tretten timer på ur- skiven. Emma bestemmer seg for å leve etter den nye klokken. Det gir henne mange og uante muligheter, utenfor det vanlige skjemaet. Oversatt av Tor Fretheim. Svart/hvitt ill. av Eva Lindstrøm.

Per Nilsson

Som forfatter

Emner knyttet til Per Nilsson

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Per Nilsson

Som forfatter

I dette treet

The return of Hjertets fryd

Svenne : en (u)mulig fortelling

Klokken tretten

Emner knyttet til Per Nilsson

Kontakt

Info

Nettstedet