promus

Nordsamisk

Norsk

I Finnmark på 1000-tallet. Den 16 år gamle Aigin vender tilbake til familiens leir etter en jakttur og blir sjokkert vitne til at søsteren og foreldrene blir brutalt drept av noen svartkledde fremmede. Det er tsjudene, et folk som plyndrer og myrder alle som de kommer over. Plutselig blir Aigin oppdaget, han såres av en pil i armen, men han kommer seg unna. Lettere såret snubler han til nærmeste sameleir, hvor historien hans skaper panikk. De må flykte, dra mot kysten. Tilbake blir tre menn, Aigin og Raste. Tsjuderne dreper de tre mennene, og for å redde Raste tilbyr Aigin å føre tsjuderne til sameleieren ved kysten. Han fører tsjuderen over fjellet med alle dets farer. Prod.: Filmkameratene/Norsk Film/Norway Film.

Veiviseren

Ukjent språk

Áirá er blitt kidnappet av Stalloen, og nå må gutten, Eles, bruke all sin list og klokskap for å lure den gamle Stalloen. Dette er både en humoristisk og litt skummel fortelling basert på et samisk eventyr, som handler om tapperhet og mot. I tillegg handler den om hvordan man kan overvinne hindringer ved å være smart og å ha tro på seg selv. Norsk og nordsamisk tekst. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Sara Marit Gaup

Som oversetter

Som skuespiller

Emner knyttet til Sara Marit Gaup

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Sara Marit Gaup

Som oversetter

Gutten som lurte Stallo | Bárdni gii Stálu dájuhii = Bárdni gii Stálu dájuhii

Som skuespiller

Veiviseren

Emner knyttet til Sara Marit Gaup

Kontakt

Info

Nettstedet