promus

Svensk

Hilda blir fødd i 1905 og veks opp på garden Sorola i Österbotten, i ei tid der Finland er prega av uår og krig. Mor fekk stiresjuka etter fødselen og er bortanfor alt. Far er i Amerika. Men Hilda er ikkje einsam, ho har katten Kisuli og eldgamle, gudfryktige Sanna-täti, som tar hand om alt. Då Hilda blir større, hamnar ho i ulykka og må reise frå tryggleiken heime for å gå i teneste på ein annan gard. Det er tungt arbeid frå morgon til kveld, fritid kan ho sjå langt etter, og ho kjenner arbeidet på kroppen sjølv om ho enno ikkje er fylt tjue. På garden er også Helli, som blir hennar beste ven. Helli forstår ikkje kvifor nokon må slite så hardt for andre, og tar med seg Hilda til Vasa, til den store byen med den oransjefarga bomullsfabrikken og ein lovnad om eit anna liv. «Bomullsengelen» er første bok i ein kraftfull kvartett om kvinners liv, arbeid og lengt i Finland og Sverige på nittenhundretalet. Ei forteljing om krig og fred, kjærleik og venskap, der kvardagsliv og verdspolitikk er trådar i same veven.

Bomullsängeln

Dansk

Kjærleik mellom menneske kjemt til uttrykk på mange ulike måtar. For Anna og mora innebar foreldras kjærleik til at dei måtte flykte til eit krisesenter, for så å flytte til ein ny by. Annas venninne, Chili, er kjærast med Oscar. For Chili betyr Oscar alt, men spørsmålet er om ho betyr like mykje for han. Annas møte med Idris er noko heilt spesielt. Men det er vanskeleg å finne sin eigen veg i kjærleiken når ein viklar seg inn i alle andre menneskes sine kjærleiksforhold. Sjølv om Anna gjerne vil starte på nytt er det ikkje lett å begynne på eit nytt kapittel når det første kapitelet aldri sluttar. Dette er ei historie om kjærleik, familie og mishandling. Forteljing for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidd av BS.

Vulkan

Vinga drømmer om havet. Hun vil bli sjømann og seile til avsidesliggende havner og kanskje redde noen skipbrudne her og der. Hjemme går mamma og er lei seg, og pappa har flyttet vekk for godt. Men nå er det sommer, hun er på øya hos morfar, og alt det andre føles langt vekk. Morfar har gitt Vinga en gammel jolle som hun skal prøve å gjøre sjødyktig. På øya er alt som det alltid har vært, men ikke helt. Lufta dirrer av hete, og det begynner å dukke opp en svarthåret jente på stranda. Vinga har sett henne før: hun heter Rut og er like gammel som henne. Det virker ikke som om de har så mye til felles bortsett fra at de befinner seg på samme øy, men det skal vise seg å ikke stemme i det hele tatt. Fortelling for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Runa Kvalsund

Som oversetter

Emner knyttet til Runa Kvalsund

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Runa Kvalsund

Som oversetter

Bomullsengelen : roman

Vulkan

Vente på vind

Emner knyttet til Runa Kvalsund

Kontakt

Info

Nettstedet