promus

Engelsk

1929: etter en skandaløs affære, må Lucy velge mellom fornuft og følelser. Hun velger fornuften, noe som betyr et liv i velstand med plantasjeeieren James. Sammen flytter de til India, der Lucy møter den unge tempelvokteren Gowri. Gowri lever i ensomhet og savn etter familien sin. Mange år senere, i Mumbai, møter vi Kavya. Ettersom både karrieren og kjærligheten synger på siste verset, beslutter Kavya å reise tilbake til hjembyen sin. Her får hun høre ryktene om et gammelt, gjenoppdaget tempel, og der finner hun en bunke med brev. Brevene avslører en historie om to kvinner, livsendrende avgjørelser og store personlige oppofrelser. Det er Gowri som har skrevet brevene. Snart er Kavya sikker på at svarene hun trenger i sitt eget liv, finnes i Gowri og Lucys historie. Omtalen er utarbeidet av BS.

A daughter's courage

Etter at moren til Jaya dør faller hele hennes verden sammen. Hun er knust av sorg og skyldfølelse da hun bestemmer seg for å lete etter svar. Hvem var egentlig moren hennes, den ensomme og distanserte kvinnen? I arbeidet med å gå gjennom morens etterlatte eiendeler oppdager Jaya en rekke gamle fotografier og dagbøker som bærer preg av å ha vært med på en brann. Og hvem er den unge gutten som smiler mot henne fra hvert bilde? Omtalen er utarbeidet av BS.

A mother's secret

Fransk

Kim Eunsun vokste opp i Nord-Korea. 12 år gammel prøver hun og familien å flykte. De blir sendt tilbake. Etter å blitt utsatt for tortur og avhør  flykter de igjen. I Kina lever hun og familien som slaver. Kim velger etter hvert å krysse den mongolske ørkenen og kommer til Seoul. I dag lever hun i Sør Korea, lever et normalt liv og studerer. Boken gir et innblikk i Nord-Korea og dens forhold til Kina og Sør-Korea.

Mette Iren Gudevold

Som oversetter

Emner knyttet til Mette Iren Gudevold

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Mette Iren Gudevold

Som oversetter

En modig datter

En mors hemmelighet

Nord-Korea : ni år på flukt fra helvete

Emner knyttet til Mette Iren Gudevold

Kontakt

Info

Nettstedet