promus

Engelsk

Ei ensom spøkelsesjente drar på leting etter svar i en glemt kystby full av hemmeligheter. Finn den tingen heksene kaller en skatt, så får du tilbake alle minnene du savner. Skrott har ingen minner om hvem hun var før hun ble tatt av heksene. Nå må hun spøke på Klippen-som-ikke-finnes, for alltid. Men en dag får hun høre om en skatt, en skatt som kanskje kan hjelpe henne å finne tilbake til familien sin - og til navnet hun hadde før hun ble til et spøkelse. Hun drar ut på leting, på en reise over havet for å slåss mot magi, levende skjeletter og monstre. Men heksene er også ute etter skatten - og de gjør hva som helst for å få tak i den. Velkommen til Eidsbofrykt. En by som verden har glemt, der heksene rår, sjømonstre vokter og en jente er på jakt etter svar. Fantasy for mellomtrinnet.

A girl called Corpse

The girl, the ghost and the lost name

I Kniv skriver Rushdie for første gang, og i rystende detaljrikdom, om de traumatiske hendelsene 12. august 2022, da han ble forsøkt drept under en scenesamtale i Chautauqua County i New York State, over 30 år etter fatwaen som ble utstedt mot ham i kjølvannet av romanen Sataniske vers (1988). Kniv er en kraftfull, svært personlig og til syvende og sist oppløftende skildring av tap, kjærlighet og kunstens kraft. Det er også en fortelling om å finne styrken til å fortsette - og til å reise seg igjen.

Knife

Svensk

Superhelten Røde maske er tilbake! Håndbok for superhelter er den bestselgende barnebokserien om Lisa, som står opp mot mobberne sine og blir superhelten Røde maske. I den niende boka i serien starter et helt nytt eventyr for Lisa og den supre gjengen hennes. Det er rolige dager i Rosenhill, og Lisa og superheltvennene bruker tiden til å øve på superkreftene sine og konkurrere mot hverandre. Men så en dag ser Lisa en jente hun aldri har sett før. Hun er på samme alder, men går ikke på samme skole som Lisa og vennene. Og snart dukker den fremmede jenta opp på de mest uventede steder. Hun sitter på hustak og dingler med beina og er fullstendig uredd. Hun er tøffere og modigere enn noen Lisa noen gang har møtt. Hvem er hun? Kan hun og Lisa kanskje bli venner? Har lite tekst og mange illustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

En ny vän

Reese har skapt et liv for seg selv som tidligere generasjoner transkvinner bare kunne drømme om: Hun er forelsket i Amy, bor i en leilighet i New York City og har en jobb hun faktisk ikke hater. Det eneste som mangler er et barn. Men hennes drøm om mors- og familieliv blir knust når Amy en dag kunngjør beslutningen om å leve som mann igjen, og blir til Ames. Ames trodde detransisjonen ville gjøre alt lettere, men avgjørelsen koster ham forholdet til Reese og dermed hans eneste familie. Når Ames' sjef og kjæreste, Katrine, uventet avslører at hun er gravid med barnet hans, lurer Ames på om dette er muligheten han har ventet på for å få Reese tilbake til livet hans. Kunne ikke de tre skape en ukonvesjonell familie og oppdra barnet sammen? Detransition, baby er Torrey Peters' prisbelønnede og kritikerroste debutroman. Det er en roman fra og om transmiljøet i New York og en universell fortelling om kjærlighet, kjønn, sex og morskap.

Detransition, baby

Superhelten Lisa, også kjent som Røde maske, er tilbake! Kan hun endelig finne løsningen på mysteriet med barna som ble kidnappet? I den åttende boka i Håndbok for superhelter-serien har Lisa, Robert og Max forstått sammenhengen mellom de tilbakevendte barna og alle innbruddene som har skjedd i Rosenhill. Nå gjelder det bare å få en slutt på det hele. Samtidig er Nick på vei for å hjelpe vennene sine, men før han rekker fram, går noe galt - skikkelig galt! I stedet må Nick kjempe for sitt eget liv. Dette skal bli den lengste natten noen av superheltene noensinne har opplevd. Dette er en fartsfylt fortelling om ei jente som tar saken i egne hender. Har lite tekst og mange illustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet.

Den längsta natten

Nikki Maxwell er tilbake med nye dagboknotater om sine opp- og nedturer. Nikkis liv som amerikansk tenåring er fortsatt fullt av underholdende forviklinger. Og kanskje - eller kanskje ikke - får Nikki og vennene hennes endelig reise til Paris! Her er motgang og gleder, skrevet i dagbokstil, supplert med skisser og kruseduller. Humor for mellomtrinnet.

Tales from a not-so-posh Paris adventure

I love Paris

West Yorkshire, 1904. Den unge barnepleiersken Ruby Mary får jobb hos et velstående ektepar; Charles og Lilian England. Men mens Charles er varm og livlig, er hans kone fjern og reservert. Hun er også langt fra å være en selvoppofrende hustru og mor, slik Ruby hadde forventet. En fare truer under overflaten, og Ruby møter spøkelser fra sin egen fortid. Nå må hun forhindre at historien gjentar seg. Romanen gir et portrett av et edvadiansk ekteskap, og er en fortelling om makt, kontroll, sannhet og bedrag. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mrs England

Lisa og superheltvennene hennes jobber fremdeles for å løse mysteriet i hjembyen Rosenhill, der barn forsvinner om natten. Dette er en fartsfylt fortelling om ei jente som tar saken i egne hender. Har lite tekst og mange illustrasjoner. Fortelling for småskole-/mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Tillbaka

England, 1596. Agnes er både fryktet og sett opp til av naboene. Hun befinner seg i urtehagen da sønnen dør. Faren er i London og arbeider med et nytt skuespill. Fire år etter sønnens død setter faren opp det berømte skuespillet. Vi følger Agnes og søsteren Judith i sorgen etter å ha mistet en sønn og en bror. Romanen var Vinner av The Women's Prize for fiction 2020 og kritikernes favoritt 2020. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kirsti Vogt

Som oversetter

Emner knyttet til Kirsti Vogt

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Kirsti Vogt

Som oversetter

Spøkelset, jenta og navnet som forsvant

Kniv : refleksjoner etter et drapsforsøk

En ny venn

Detransition, baby

Den lengste natten

Nedtegnelser fra et fancy Paris-eventyr - NOT!

Mrs. England : roman

Tilbake

Hamnet

Emner knyttet til Kirsti Vogt

Kontakt

Info

Nettstedet