promus

Engelsk

For mange år siden lot Julie en del av hjertet sitt bli igjen i Paris. Nå som hun er skilt og barna har forlatt redet, kjenner hun at det er på tide å ta det tilbake. Julie tar på seg sin beste røde leppestift, leier en koselig loftsleilighet i nærheten av Notre-Dame og tar neste tog ut av London. Idet hun ankommer Gare du Nord, kommer minnene strømmende tilbake: travle gatekafeer, billig vin i små vinbarer med levende lys og en kjekk gutt med glitrende øyne. Men Julie har også holdt på en hemmelighet i over to tiår, og hun begynner å innse at det er umulig å gå videre uten først å se seg tilbake. Noe forteller henne at de neste tretti dagene kanskje kommer til å forandre alt. Hun vet ikke om det er for sent å rette opp det som gikk galt den gangen, men uansett hva som skjer, vet hun at Paris alltid er en god idé.

Thirty days in Paris

Svensk

Da hun endelig finner drømmeleiligheten, finner Bella også drømmekjæresten i den tidligere eieren, Niklas. Men det som først virker både enkelt og riktig, blir snart mer og mer komplisert. Vil Niklas egentlig ha henne, eller vil han bare ha tilbake sitt gamle liv? Dette er en varm og innsiktsfull roman fra det svenske stjerneskuddet Marcus Jarl om å akseptere fortiden, finne seg selv og kjærligheten.

Där du en gång gick

Emilia har akkurat vendt tilbake til den idylliske hjembyen sin for å redde familiebedriften Nightingale Books. For hennes trofaste kunder er bokhandelen som en levende drøm, men de beste historiene fins ikke i bøkene hun selger - Emilias kunder har nemlig sine egne historier å fortelle: Det er damen på herregården som skjuler en godt bevart hemmelighet, det er alenepappaen som leter etter bøker å dele med sønnen sin, men som ikke er helt den han utgir seg for være, og det er den sjenerte kokken som prøver å finne motet til å snakke med sin store kjærlighet. Og så er det Emilia selv, som må gjøre alt hun kan for å holde løftet hun ga til faren om redde familiebedriften.

How to find love in a book shop

Cherry har stått klippestøtt ved Mikes side gjennom hele karrieren hans, og da han skal pensjonere seg, innser hun at hun har brukt all sin tid på ham og barna, barnebarna og det vakre hjemmet deres. Nå er det på tide å gjøre noe for seg selv. På ren impuls kjøper hun en koselig, men nedslitt pub i småbyen hun vokste opp i, og inviterer med datteren Maggie og barnebarnet Rose, som begge behøver en pause fra hverdagen. Med iver og inspirasjon går tre generasjoner sammen for å gjøre puben om til byens bankende hjerte.

The impulse purchase

Lina jobber som sykepleier ved nyfødtavdelingen i Stockholm. Livet hennes er fullt av dramatiske fødsler og foreldre i krise. Samtidig lengter hun etter egne barn, men mannen hennes har alltid vært tydelig på at han ikke vil ha barn. I en skoeske gjemt i skapet lagrer Lina minnene om sin første kjæreste - og kanskje også hennes livs største kjærlighet: Ted. Han som forsvant. En dag er Ted tilbake. Han sier han har tre måneder igjen å leve, og at han vil tilbringe dem med Lina. Et ønske som virkelig setter Linas ekteskap på prøve. Men Lina må få svar på hva som skjedde den gangen. Boken inngår i BS Bestselger.

Dina färger var blå

Laura Griffins to døtre har flyttet hjemmefra, og huset hennes i Bath er plutselig blitt så fryktelig stille. Nå har hun endelig tid til overs til både seg selv og til ektemannen Dom. Men Dom har holdt noe skjult for henne, og når Laura oppdager hemmeligheten hans står ekteskapet deres i fare for å falle fra hverandre. Den rasende og sårede Laura finner trøst på et overraskende sted: i bestemorens gamle oppskrifter. Kjøkkenet blir innhyllet i lukten av varmt eplesyltetøy, og mormorens historie fra Bath og andre verdenskrig gjør at Laura føler seg mer i kontakt med røttene sine - og med seg selv. Omtalen er utarbeidet av BS.

A family recipe

Villa Høstmåne er det perfekte drømmehuset. Huset, som ligger i den lille engelske landsbyen Peasebrook, har vært i familien Willoughbys eie i mer enn femti år. Nå må eierne selge det elskede huset, og til det får de hjelp av eiendomsmegler Belinda Baxter. For Belinda er det å selge hus som å selge drømmer, og nå er det hennes oppgave å finne en familie som igjen kan fylle huset med kjærlighet, vennskap og barnelatter. Men salget av Villa Høstmåne avdekker en rekke familiehemmeligheter, og samtidig som Belinda blir kjent med en fargerik og hjertevarm familie, må hun også ta oppgjør med sin egen vanskelige fortid.

The forever house

I brosjyren til en tur til Comosjøen i Italia blir det lovet en gyllen mulighet til å besøke noen av Italias aller vakreste og mest fortryllende hager. For Lucy har turen enda mer å by på: faren hennes bor ved Comosjøen, og hun har ikke truffet ham siden hun var tenåring. Nygifte Helen har nylig flyttet inn i Old Rectory med sin velstående mann. Når ektemannens jobb gjør at han nesten ikke er hjemme bruker Helen alle sine krefter på hagen som var den tidligere eierens store stolthet. Men Helen trenger hjelp, og ikke minst venner, så hun bestemmer seg for å bli medlem av den lokale hageklubben. Enkemannen Conrad har ikke den minste interesse for hagearbeid, men blir overtalt av sin aldrende onkel Mac. Alle medlemmene av hageklubben ender opp i en mindre fredelig situasjon enn de hadde forestilt seg. Boken inngår i BS Bestselgerabonnement. Omtalen er utarbeidet av BS.

Gardens of delight

Dansk

Dette er fortellingen om den godmodige Anne Kyllingstads kamp med kjærligheten. Anne driver et lite pensjonat sammen med sin mor i Narvik da krigen bryter ut. Hun forelsker seg i den tysk-danske soldaten Christian, og blir gravid. Men da Christian havner i russisk krigsfangenskap mot slutten av krigen mister de kontakten. Fortvilet over å ha mistet sin utkårede, og i den tro at Christian er død, flytter hun med sin lille sønn til Danmark med håp om å starte på nytt. Da den jevnaldrende og vennlige Holger frir til henne, legger hun lokk på fortida og takker ja. Men skjebnen vil at Christian en dag får sin frihet og vender hjem. Omtalen er utarbeidet av BS.

Kari Wille Rekdal

Som oversetter

Emner knyttet til Kari Wille Rekdal

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Kari Wille Rekdal

Som oversetter

Tretti dager i Paris

Der du en gang gikk

Hjertets bokhandel

Impulskjøpet

Dine farger var blå

En familieoppskrift

Drømmehuset

Hagene i Italia

Frøken Narvik : roman

Emner knyttet til Kari Wille Rekdal

Kontakt

Info

Nettstedet