promus

Dansk

Hvorfor får voksne barn? Sivert har funnet svaret! Alle har nemlig bruk for noen å legge skylden på. Og får man flere barn, kan de legge skylden på hverandre. Sivert er dessverre enebarn, men har funnet ut at har man ikke søsken, kan man alltids nøye seg med en katt. For en katt kan jo tross alt ikke sladre og ta igjen hvis man legger skylda på den for noe. Eller kan den det? Møkkapus er en morsom tegneserie om Sivert og katten hans Møkkapus som er i evig krig. Møkkapus finner seg nemlig ikke i å være Sivert sin syndebukk lenger og bestemmer seg for at Sivert skal ryddes av veien. Helst helt ut av planeten. Men det er ikke fullt så enkelt. Kanskje mest fordi Møkkapus innerst inne elsker Sivert. Eller i hvert fall elsker å hate ham.

Møgmis

Engelsk

Møt den lengste, smidigste og sterkeste superhelten i verden! Supermark er superlang og supersterk, alt på én gang. Se ham bukte seg! Å ja: SUPERMARK er best - hurra! Supermark redder ei padde fra den farlige trafikken, muntrer opp bier som kjeder seg og redder en bille fra å drukne i brønnen. Men så blir Supermark tatt til fange av den onde trollmann Fisle og kråka hans. Hvem skal redde superhelten? Les boka bak animasjonsfilmen på nrk.no! Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet.

Superworm

Mimbo Jimbo vil prøve seg som kunstner, men han blir liksom ikke helt fornøyd med maleriet sitt. Det er noe som mangler, uansett hvor mange farger og teknikker han prøver. Heldigvis får han hjelp av vennene sine, og med en elefant, en tapir, en jeep og en kanin blir kunstverket perfekt. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Mimbo Jimbo laver kunst

Her er 50 fotballhistorier for unge fans. De kan lese om helter som Messi, Ronaldo, Haaland og Klopp, men også en hund som hjalp laget sitt å vinne, og om Marcus Rashfords engasjement for fattige barn. Faktabok for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Epic heroes

Tapiren og alle vennene er i bursdag hos Lille Tigers. Det er masse god mat, og Tapiren spiser altfor mye. Når de skal leke etterpå får ikke Tapiren plass noe sted. Vennene må hjelpe til å få ham i form. Absurd og humoristisk fortelling, og underveis lærer barna om geometriske former. Bildebok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

I form med Tapiren!

I denne myldreboka kan barna lære om de skiftende årstidene i skogen ved hjelp av Bjørn og vennene hans. Vi ser hvordan dyra bor og får være med å lete etter det som gjemmer seg i bildene. Høytlesnings- og myldrebok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

If you go down to the woods today

Er jeg prinsessen eller frosken?

Jamie er forelsket i Hudson. En annen person er forelsket i Jamie. Og Hudson er forelsket i Prinsesse Slaskepott – også kjent som Verdens Peneste Jente. Det handler også om vennskap og om ungdomsskolens utfordringer. Illustrert med strektegninger. Tredje bok i serien «Kjære dumme dagbok». Humor for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Am I the princess or the frog?

Jamie Kelly skriver hemmelig dagbok om hvordan det er å være ei jente i 10-årsalderen. Hennes utfordringer som skoleelev, misunnelig venninne og håpløst forelsket er komiske og gjenkjennelige. Jamies dagbok er full av observasjoner, som at skolens skjønnhet Angeline er så vakker at selv lydene hun lager når hun setter noe i halsen er yndige. Illustrert med strektegninger. Første bok i serien «Kjære dumme dagbok». Humor for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Let's pretend this never happened

Jamie Kellys bukser var et par helt normale jeans inntil hun tok dem på seg. Øyeblikkelig ble de til et par litt for trange, litt kløende og litt illeluktende jeans, men fortsatt normale. Bortsett fra at de var forhekset. Kan buksa roe ned en hevngjerrig hund, overvinne den peneste jenta og gjøre Jamie uimotståelig for den åttende kjekkeste gutten på trinnet? Kanskje er den bare forhekset - noe som uansett kvalifiserer til Pinlig Problem. Illustrert med strektegninger. Andre bok i serien «Kjære dumme dagbok». Humor for mellomtrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Håkon Viggen

Som oversetter

Emner knyttet til Håkon Viggen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Håkon Viggen

Som oversetter

Møkkapus : hevnen er søt og stinker fisk

Supermark

Mimbo Jimbo lager kunst

Utrolige helter : 50 sanne fotballhistorier!

I form med Tapiren!

Kom, bli med på tur i eventyrskogen

Er jeg prinsessen eller frosken?

La oss late som dette aldri hendte

Buksa mi er forhekset!

Emner knyttet til Håkon Viggen

Kontakt

Info

Nettstedet