promus

Engelsk

Presten Jack Brooks og tenåringsdatteren Flo kom til Chapel Croft for å få en ny start, men den lille byen har en mørkere fortid enn de aner. For 500 år siden ble åtte protestantiske martyrer brent på bålet. For 30 år siden forsvant to tenåringsjenter sporløst. Jack finner ut at presten før henne tok livet sitt og etterlot henne en eske med utstyr til en eksorsisme. Innbyggerne er heller ikke særlig imøtekommende; fordommer og gammel overtro står fortsatt sterkt i de dypt religiøse menneskene der. Flo begynner å plages av visjoner av brennende jenter, Jack begynner å motta truende beskjeder fra en ukjent avsender. Ingen er villige til å fortelle dem hva som egentlig foregår. Omtalen er utarbeidet av BS.

The burning girls

Nederlandsk

Februar 2022: Moskva regner med at Volodymyr Zelenskyj vil flykte fra den mektige russiske krigsmaskinen. Selv vestlige stormakter oppfordrer ham til å komme seg i trygghet. Men Zelenskyj forholder seg rolig, og snart følger hele verden hans spektakulære transformasjon fra politisk uerfaren rikskjendis, til stødig krigspresident med stor samlende kraft. Bak seg har Zelenskyj en utrolig reise. Som 20-åring var den jødiske gutten fra provinsbyen Kryvyj Rih en stjerne på kabaretscenen. Som 30-åring ledet komikeren og juristen et produksjonsselskap verdsatt flere titalls millioner dollar. Som 40-åring, i tv-serien Folkets tjener, spilte han den ukrainske presidenten landet sårt trengte: outsideren som setter seg opp mot landets korrupte politiske og økonomiske elite. Hans eget presidentskap stod lenge i fare for å spore av i møte med den samme ukulturen, men historien ville det annerledes. Basert på et omfattende kildemateriale vever forfatterne sammen Ukrainas historie og dets kompliserte forhold til Russland med Zelenskyjs ekstraordinære livshistorie. Bildet som trer frem gjør oss litt klokere - om mannen, folket og landet.

Zelensky

Gabe kjører hjemover en kveld og ser et ansikt titte frem fra bakruta i den rustne bilen foran ham. Det er den fem år gamle datteren hans Izzy. Han ser munnen hennes forme ordet «Pappa», og etter det ser han henne aldri igjen. Tre år senere bruker han dagene og nettene sine på å kjøre opp og ned motorveien på jakt etter bilen som tok datteren hans. Han nekter å gi opp, selv om de fleste tror Izzy er død. Fran og datteren Alice bruker også mye tid på motorveien, men av andre grunner: de prøver å holde seg ett skritt foran menneskene som er ute etter dem. Fran er den eneste som vet hvem som er ansvarlig for hva som skjedde med datteren til Gabe, og hun vet hva de vil gjøre hvis de noen gang får tak i henne og Alice. Omtalen er utarbeidet av BS.

The other people

I denne informative bildeboka blir man kjent med kroppen og hvordan man ser ut både utenpå og inni. Lær om kroppen, sansene og følelsene. Boka inneholder enkle fakta og har store utbrettssider, enkel tekst og en miniquiz på slutten. Hvor er nesen? Hva gjør du med munnen, øynene og ørene? Hva kan du gjøre med armene og beina? Hvorfor må man ha på seg klær, og hva er egentlig muskler og skjelett? Utbrettsbok/sakprosa for førskolebarn. Omtalen er utarbeidet av BS.

Zo zie ik eruit

Dette er den eneste beretningen forfattet av en overlevende i selve dødsleieren. Den unge nederlenderen av jødisk herkomst, legen Eddy de Wind, blir i 1943 sendt til Auschwitz sammen med sin kone Friedel. De overlever den grusomme utvelgelsesprosessen og settes i arbeid. Etter det er hvert minutt av døgnet en kamp for å holde seg i live. Når krigen går mot slutten, flykter vaktmannskapene fra den fremrykkende Røde armé. De tar med seg en rekke fanger, deriblant Friedel. Eddy unnslipper dødsmarsjen ved å gjemme seg i leieren. En penn og en notatblokk gir ham muligheten til å nedtegne sin historie. Dette er en detaljert skildring av brutalitet og fornedrelse, men den gir også plass til de små stjålne øyeblikkene av håp, hvor Friedel og Eddy treffes for en rask omfavnelse eller utveksling av hilsener. Endestasjon Auschwitz kom opprinnelig ut i Nederland i 1946. I forbindelse med 75-årmarkeringen av frigjøringen av leieren, får boken sin første internasjonale lansering i 2020. Omtalen er utarbeidet av BS.

Eindstation Auschwitz

Det er en kvelende varm sommerdag og elleve år gamle Jack og hans to søstre sitter i en ødelagt bil og venter på moren. «Jeg blir ikke lenge», sa hun. Hun kommer aldri tilbake. Og livet til barna slik de kjenner det, har endret seg for alltid. Tre år senere har Jack blitt fjorten og han er fortsatt sjefen i familien. Han passer på søstrene og ser til at ingen finner ut at de er alene i huset. Men en dag finner han ut sannheten om hva som skjedde med moren. Omtalen er utarbeidet av BS.

Snap

De siste Joe ønsker seg er å reise tilbake til Arnhill og oppsøke fortiden med forræderi, selvmord og drap. Men nå skjer det igjen, og han har ikke noe valg. Joe får seg jobb som lærer ved sin tidligere videregående skole, og konfronterer venner som ikke er særlig glad for å se han igjen. Det vanskeligste er å se igjen den forlatte gruven der alt gikk galt, og søsteren forsvant. Men den verste dagen i Joes liv viser seg å ikke være den dagen hun forsvant, men den dagen hun kom tilbake! Forfatteren fikk gode omtaler for debutromanen «Krittmannen». Omtalen er utarbeidet av BS.

The taking of Annie Thorne

Som havdykkere ved Koreas sydspiss, lever Hana og lillesøsteren Emi et friere liv enn den jevne koreaner under japansk okkupasjon i 1943. Alt forandres den dagen Hana redder sin yngre søster fra en japansk soldat, og selv tas til fange. Som «trøstepike» i et militærbordell opplever Hana grusomme overgrep, men er fast bestemt på å ta seg hjem til Korea. Seksti år senere må Emi konfrontere fortiden, for å få fred med vissheten om hva søsteren gjennomgikk da hun ofret seg for henne. Omtalen er utarbeidet av BS.

White chrysanthemum

Året er 1986, og indiske Mukta har fylt 10 år. Det betyr at hennes skjebne, å bli tempelprostituert, skal oppfylles. I et forsøk på å unnslippe sendes Mukta til Mumbai, der hun skal jobbe som hushjelp. Hun blir etter hvert svært knyttet til datteren i huset, åtte år gamle Tara. Men så blir Mukta plutselig kidnappet. Kort tid etterpå flytter Tara og faren hennes til Los Angeles, der et nytt liv venter. Tara glemmer imidlertid aldri sin beste venninne, og reiser senere tilbake til India for å spore opp Mukta. Reisen leder henne inn i en brutal verden av menneskehandel. Samtidig avdekker Tara mørke hemmeligheter i sin egen familie. Omtalen er utarbeidet av BS.

Guro Dimmen

Som oversetter

Emner knyttet til Guro Dimmen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Guro Dimmen

Som oversetter

Brennende jenter

Zelenskyj : presidenten og hans land

De andre

Kroppen min : sånn ser jeg ut

Endestasjon Auschwitz : min historie fra innsiden av leiren

Bristepunktet

Gullungen

Hvit krysantemum

Fargen på himmelen vår

Emner knyttet til Guro Dimmen

Kontakt

Info

Nettstedet