promus

Engelsk

Frankrike, 1998: Emilie de la Martinières har alltid kjempet mot sin aristokratiske bakgrunn, men da hennes glamorøse og fjerne mor dør arver hun det storslåtte barndomshjemmet i Sør- Frankrike. En gammel notatbok fylt med dikt gjør at hun begynner å lete den vakre mystiske Sophia.  Sophias kjærlighetshistorie endret familiens historie. Emilie forstår at slottet hun eier kan inneholde spor som leder tilbake til hennes fortid og som kan ha betydning for hennes fremtid.  I London 1943 blir sekretæren Constance Carruthers trukket inn i motstandsarbeidet.  Hun kommer til Paris, blir plassert hos en velstående familie, blir avslørt, og tvunget til å kutte alle bånd med sitt hjemland og ektemann. Snart befinner hun seg i et nett av løgner og bedrag.

The light behind the window

En hemmelighet fra 1914 har forårsaket hat mellom to familier i et helt århundre. En åtte år gammel jente blir hovedpersonens nøkkel til å få forstå fortiden. Lucinda Riley har denne gangen skrevet en roman om sorg og tap, men også kjærlighet og håp. Handlingen er lagt til England, Irland og New York, og har flere parallelle historier. Lucinda Riley er forfatteren av "Orkideens hemmelighet" (2011).

The girl on the cliff

Vi skal til både England og Thailand i dette slektsdramaet. Julia Forrester tilbrakte mye av sin barndom på det gamle godset Wharton Park, der bestefaren hennes var gartner og dyrket vakre orkideer. Hun vender tilbake til godset når familien hennes rammes av en tragisk ulykke. Arvingen til godset, Kit Crawford, er nå i full gang med å pusse opp eiendommen. Det blir funnet en gammel dagbok som i sin tid nesten ødela Whartson Park. Tilbake i tid, rett før andre verdenskrig bryter ut, bor det unge paret Olivia og Harry Crawford på godset. Harry må forlate familien, og skjebnesvangre hendelser får konsekvenser også for de neste generasjonene. Dette er forfatterens første bok på norsk. Omtalen er utarbeidet av BS.

Hothouse flower

Utenfor et teater i Edinburgh kolliderer to biler. Det er ingen stor kollisjon, så vitnene skjønner ikke hvorfor den ene av bilistene blir rasende og går løs på den andre. Jackson Brodie, tidligere privatdetektiv, nå velstående arving, er også øyenvitne til det hele. Men ikke bare det, han blir også mistenkt i saken. Etter hvert havner han i en affære der den ene hendelsen avløser den neste. Det virker som om sporene fører til en internasjonal forbryterliga. Men er alt slik det synes å være? Boken er en frittstående oppfølger til De fortapte, med antihelten Jackson Brodie i hovedrollen.

One good turn

Historien er satt i Cambridge. Tre historier fra fortiden møter hverandre; en liten jente er forsvunnet fra et telt i hagen, en ung kvinne blir drept på kontoret sitt og en annen ung kvinne blir funnet på sitt eget kjøkken med en øks plantet i hodet på ektemannen. Tidligere politimann og nå privat etterforsker Jackson Brodie begynner å se på disse gamle sakene. Det skal vise seg at han ved å grave i fortiden gradvis ødelegger sin egen fremtid. Romanen blir sagt å være full av overraskelser og til tider morsom. Med denne romanen blir Whitbread winner Kate Atkinson spådd sitt gjennombrudd til et bredere publikum. Boken er hennes første siden "Emotionally Weird" (2000). Forfatteren har skrevet en rekke romaner og får svært gode omtaler.

Case histories

Svensk

For seks måneder siden døde Sannas mor. Sanna er fortsatt knust, selv om hun prøver å skjule det så godt hun kan. Det som holder Sanna oppe, er vennene. Plutselig begynner Sannas venner å oppdage at de blir beskyttet av en puma. Pumaen dukker opp i byens gater. Den beskytter dem mot mobbere og redder dem ut av farlige situasjoner. Samtidig skjer det noe med Sanna som verken hun eller vennene forstår. Hun våkner opp på de merkeligste steder og husker ikke hva som har hendt. Det er mystisk, merkelig og uforklarlig. Dette er en fortelling som blander den virkelighetsnære sorgen og de mellommenneskelige forholdene balansert med det fantastiske - det er magisk realisme. Roman for mellomtrinnet.

Elisabeth Sætvedt

Som oversetter

Emner knyttet til Elisabeth Sætvedt

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Elisabeth Sætvedt

Som oversetter

Lavendelhagen

Jenta på klippen

Orkideens hemmelighet

Øye for øye

De fortapte

Pumaen

Emner knyttet til Elisabeth Sætvedt

Kontakt

Info

Nettstedet