promus

Engelsk

NEW YORK CITY 1921: Krigen er over, moten er dristig, og det forbudte brennevinet florerer. Fire ekstraordinære kvinner etablerer et sterkt vennskap. Dorothy Parker: en anerkjent skarp tunge, medlem av Algonquin Round Table, og mer skjør enn hun virker. Jane Grant: den første kvinnelige journalisten for New York Times, og fast bestemt på å starte et nytt magasin hun kaller The New Yorker. Winifred Lenihan: vakker og talentfull Broadway-skuespillerinne, utsatt for seksuell trakassering i filmbransjen. Og Peggy Leech: magasinassistent om dagen, briljant forfatter om natten. Dette er en 1920-talls versjon av "Sex and the City", der Dorothy Parker - en av de vittigste kvinnene som noensinne har holdt en penn - og hennes tre venninner navigerer gjennom livet, kjærligheten og karrierene sine i New York City. Boken inngår i BS Bestselger.

The Manhattan girls

Året er 1854. Lucy Harvington trosser sin familiens formaninger og giftet seg med offiseren Charlie Harvington. Sammen drar de til Ukraina hvor han skal kjempe i Krimkrigen. Lucy og de andre kvinnene blir maktesløse i møte med krigens redsler. Hver dag frykter de for mennenes liv, og det er syke og skadde soldater overalt. De oppdager også at hæren ikke har ofret en tanke på kvinnene som følger mennene til fronten. Og hva om Charlie dør - hva skjer med Lucy da? Dorothea blir så bekymret for Lucy, at hun på tross av familiefeiden drar for å finne henne. Hun slutter seg til en delegasjon sykepleiere under ledelse av Florence Nightingale. Ingen av søstrene aner hvilke prøvelser de vil møte på hver sin kant. De plages av sykdommer og strever med den nådeløse kulden. Men i skyggen av krigens redsler finnes også muligheter til å oppleve kjærligheten.

No place for a lady

Lady Evelyn Herbert vokste opp på Highclere Castle. Hun var rik og vakker, og alle muligheter lå åpent for henne, også når det gjaldt ekteskap. Isteden forlot hun sosietetslivet i London og reiste sammen med faren og arkeologen Howard Carter til Egypt. Der blir drømmen oppfylt da de finner gravstedet til Tutankhamon. Evelyn er den første som kryper inn i den tre tusen år gamle graven. Femti år senere skjuler hun fortsatt den mørke hemmeligheten om hva som egentlig skjedde i Egypt. Og når en ung kvinne begynner å stille nærgående spørsmål, føler hun hele sin eksistens truet på nytt. Omtalen er utarbeidet av BS.

The collector's daughter

Gill Paul tar ofte utgangspunkt i virkelige historier i romanene sine, og i denne historien møter leserne Jackie Kennedy. Hun er sofistikert og vakker, og gift med en ung ambisiøs senator. Men livet er alt annet enn lett, hun mister barnet sitt i dødfødsel og mannen er utro. Da hun får en invitasjon til den luksuriøse yachten til Aristoteles Onassis, endrer alt seg. Aristoteles er smart og sjarmerende, men det er også en annen kvinne i livet hans. Den verdenskjente sopranen Maria Callas er fastlåst i et barnløst ekteskap og presset fra operasjefer og journalister, og også hun faller for Aristoteles. De to kvinnene vikler seg inn i et farlig spill av hemmeligheter og løgner. Begge vil ha Aristoteles for seg selv, men hvor langt er de villige til å gå? Omtalen er utarbeidet av BS.

Jackie and Maria

Nancy er en pratsom fireåring helt til den dagen foreldrene skal skilles og faren flytter ut. Nå sier hun ikke et eneste ord. Nancys tante Eva har blitt enke i ung alder og må tilpasse seg en tilværelse hun aldri hadde sett for seg. Mannen har etterlatt seg dagbøkene sine, to hunder og et altfor stort hus, noe som kommer til nytte når den nyskilte broren hennes plutselig trenger et sted å tilbringe helgebesøkene med barna sine. Gjennom møter hver fjortende dag blir Eva sakte, men sikkert bedre kjent med en nevø og en niese hun så vidt har møtt tidligere – én som konstant synger og driver Eva og hundene til vanvidd, og én som er taus og trist. Foreldrene mener Nancys stillhet er en fase, men Eva lurer på om det ligger noe mer traumatisk bak. Det vokser frem en tillit mellom den engstelige lille jenta og den unge enken, og det viser seg at Nancy bærer på en hjerteskjærende hemmelighet. Omtalen er utarbeidet av BS.

All I ever wanted

1918. Tsarens vakre datter bor i fangenskap sammen med familien sin. Hun kjeder seg og flørter uskyldig med de to vaktene. Lite aner hun at dette en dag vil bety forskjellen på liv og død. 1973. Val Doyle sitter på farens dødsleie. Gang på gang gjentar han «jeg ville ikke drepe henne». Val blir bekymret for hva faren egentlig betror henne, og begynner å nøste i historien. Omtalen er utarbeidet av BS.

The lost daughter

Tre engelske kvinner møtes på italienskkurs i Italia. De har alle tre forskjellige grunner til å være der. Anna leter etter sin far, som kanskje er i Italia, Catherines mann har vært utro og forlatt henne og barna og Sophie, læreren på kurset, vil helst tilbake til Sorrento og foreldrene sine. Kvinnene knytter nære vennskap. Det oppstår romantiske forbindelsen i klassen, og hemmeligheter kommer for en dag. Det er tid for store avgjørelser, og livet tar uventede omveier for dem. Omtalen er utarbeidet av BS.

One night in Italy

Om bord på Titanic er det er fargerikt persongalleri. En amerikansk millionær spiser middag med en vakker ung kvinne som ikke er hans kone. Juliette som er av fornem familie, men som har blitt gravid uten å være gift. Moren hennes som forsøker å gifte henne bort til en rik mann før det er for sent. Annie, en irsk småbarnsmor på vei til New York for å gjenforenes med ektemannen. I kaoset som oppstår i det båten er i ferd med å synke, kommer mange bort fra hverandre. Historien følger de som overlever, med sorger og hemmeligheter som preger dem resten av livet. Gill Paul har skrevet flere romaner med handling fra historiske hendelser. «I gode og onde dager» (2017) var den første på norsk. Omtalen er utarbeidet av av BS.

Women and children first

Russland, 1914. Landet er på randen av sammenbrudd, og Romanov-familien går en usikker fremtid i møte. Storhertuginne Tatiana har innledet et kjærlighetsforhold til offiseren Dmitri, men uforutsette hendelser setter både kjærligheten mellom dem og livene deres i fare. London, 2016. Kitty bestemmer seg for å rømme til den amerikanske ødemarken etter en knusende avsløring. Ved bredden av en vakker innsjø finner hun et juvelbesatt smykke som leder henne til en vel bevart familiehemmelighet. «I gode og onde dager» er en fortelling om grenseløs kjærlighet, tap og forsoning. Omtalen er utarbeidet av BS.

Bente Rannveig Hansen

Som oversetter

Emner knyttet til Bente Rannveig Hansen

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Bente Rannveig Hansen

Som oversetter

Venninner på Manhattan : en roman om Dorothy Parker og vennene hennes

Søstre i krig

Lady Evelyns hemmelighet : en roman om oppdagelsen av Tutankamons grav

Jackie og Maria : en roman om Jackie Kennedy og Maria Callas

Alt jeg ønsket meg

Tsarens datter

En italiensk affære

Kvinner og barn først

I gode og onde dager

Emner knyttet til Bente Rannveig Hansen

Kontakt

Info

Nettstedet