promus

Italiensk

Alle våre gårsdager er et generasjonsportrett av alminnelige mennesker fanget i store begivenheter. Midt i krigen fortsetter livet: Her er utroskap og luftangrep, nabokrangler og bombeangrep. Med ømhet, grusomhet og klarsynt humor skildrer Natalia Ginzburg hverdagens vilkår, samt hvordan verdier, relasjoner og handlinger blir skarpe i tiden før, under og etter en verdenskrig. For hvordan handle med integritet når man stilles overfor katastrofe? Og er det mulig å elske godt når verden er så mørk? Alle våre gårsdager utkom i 1952. Den regnes som en av de betydeligste romanene i italiensk etterkrigslitteratur. Nå utgis den for første gang på norsk.

Tutti i nostri ieri

Jeremiah Salinger jobber med dokumentarfilm. Sammen med partneren Mike har han skutt gullfuglen med dokumentarserien Roadies. I New York møter han sin tilkommende, Anneliese Mair. Hun er fra Syd-Tyrol, på italienske Alto Adige. Sammen med henne og datteren reiser han til hjemstedet hennes, den lille fjellandsbyen Siebenhoch, som ligger på den østerrikske siden. Mens de er der får Salinger bli med for å dokumentere en redningsaksjon, men noe går fryktelig galt og han er den eneste som overlever. Han kommer tilbake som en endret mann, og begynner å jakte på sannheten om de grufulle tingene som har skjedd i fjellene. Fjellandsbyen blir et gåtefullt bakteppe i denne litterære thrilleren, som har blitt sammenlignet med Vindens skygge. Omtalen er utarbeidet av BS.

La sostanza del male

Francesca Borri er en av få utenlandske journalister som har vært øyenvitne til krigen i Syria siden opprøret begynte. I boken beveger hun seg rundt i et Aleppo i ruiner. Borri skildrer både opprørerne og Assads soldater, men viktigst er likevel de sivile og deres historier: flyktningene i teltleirene, den beleirede og utsultede befolkningen i byene, de døde barna. «Har du nummeret til FN?» er et vitnesbyrd fra en av vår tids største humanitære katastrofer. Boken er tidligere utgitt med tittelen "I krigen: et vitnesbyrd fra Syria". Omtalen er utarbeidet av BS.

La guerra dentro

Dinodino er en nysgjerrig dinosaur som legger ut på tur i juraalderens skoger. Der møter han Storedino, Løpedino, Hoppedino og Stupedino. De fem vennene tar kampropet "én for alle, alle for én" da de tar opp kampen mot skogens grusomme kjøtteter, tyrannosaurus. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

Cinque amigi contro il T-Rex

En dag blir Dinodino og vennene hans overrasket av et voldsomt ildregn. Det er en vulkan som har utbrudd, og de fem vennene bestemmer seg for å overtale den til å slutte. Ved foten av vulkanen møter de en sjamanbjørn som sier han skal hjelpe dem. Men de blir usikre på om bjørnen virkelig er den han utgir seg for å være. Boka har fargerike illustrasjoner, korte setninger og enkel tekst. Lettlest for småskole-/mellomtrinnet.

La pioggia di pietre bollenti

Tysk

Dyrenes verden er spennende og fascinerende, og mange barn er opptatt av dyr og hvordan de lever. I denne boka er det en samling av de dyrene barn ofte kjenner til og snakker om. Teksten er kort og lettfattelig og beskriver dyrenes levesett og egenart. Her kan man blant annet lese om sterke bjørner, flittige bier, glemsomme ekorn, fascinerende edderkopper, renslige kaniner, farlige tigre, søte pandabjørner og fargerike papegøyer. Boka er rikt illustrert med fotografier og illustrasjoner, og har mange faktabokser med basisinformasjon. Faktabok for førskolebarn/mellomtrinnet.

Mein erstes Bildlexikon der Tiere von A-Z

Svensk

En dyptpløyende biografi om en av verdens mest populære popgrupper gjennom tidene. Dette er en fortelling om de fire bandmedlemmene fra starten av karrieren og helt frem til i dag. Oppturer, nedturer, kjærlighet, intriger, skilsmisser og utrolige opplevelser er stikkord for denne biografien. Forfatteren er ABBA- ekspert og har skrevet flere bøker om ABBA tidligere.

Astrid Nordang

Som oversetter

Emner knyttet til Astrid Nordang

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Astrid Nordang

Som oversetter

Alle våre gårsdager : roman

Det ondes substans

I krigen : et vitnesbyrd fra Syria

Til kamp mot tyrannosauren

Ildregnet

Barnas dyreleksikon

Abba : verdens største popeventyr

Emner knyttet til Astrid Nordang

Kontakt

Info

Nettstedet