promus

Engelsk

I Clarksville i Mississippi er Roxanne Reeves medlem av en komité som arrangerer byvandringer. Da hun blir oppfordret til å gi en omvisning i det tidligere afroamerikanske samfunnet, blir hun skeptisk. Hvorfor skulle det være interessant? Likevel tar hun på seg oppgaven, og innser at hun trenger en guide. Den tidligere læreren Grace Clark ser seg villig til å hjelpe Roxanne dersom de sammen kan kjøre rundt og skrive ned historiene som skal brukes underveis. De to kvinnene drar til Catfish Alley, et strøk hvor de fleste husene enten er falleferdige eller borte, men som har et vell av historier knyttet til seg. Boken gis ut rett i heftet utgave. Tidligere utgivelser på norsk av Lynne Bryant er «Alligatorvannet» (2013).

Catfish Alley

Det er en lang tradisjon for mennesker å bistå fugler med hus og mat. Denne boken tar for seg 35 fuglehus og fuglematere, noen rent funksjonelle, andre mer dekorative og uvanlige. Fuglehusene kan henge i trær eller festet på vegger. Mange av fuglehusene baserer seg på samme grunnmodell, som kan varieres med ulike farger og design. Dimensjonen på huset samt størrelse og plassering av hullene er avgjørende for hvilke fugler som vil bosette seg. Hvert prosjekt har trinnvise forklaringer i tekst og bilde.

Handmade birdhouses and feeders

Martin Mitchell er en hjemkommen amerikansk krigshelt, og en skygge av seg selv. Han får sjansen til å dokumentere Indias forestående frigjøring fra England, og bestemmer seg for å ta sjansen. Kona Evie og sønnen Billy blir med ham. De møter et India der tiden har stått stille. Under et sandeltre finner Evie bruddstykker av brev og dagboknotater fra Viktoriatiden, da to unge kvinner bodde i huset. Dette er forfatterens første roman på norsk. Boken kommer rett i pocket.

The sandalwood tree

Vi befinner oss i Russland i 1910, og det vakre pianotalentet Valentina Ivanova har klart å sjarmere St.Petersburgs aristokrati. Men når hun innleder et forhold med den danske ingeniøren Jens Friis, oppfattes det som en skandale.  Foreldrene nektet å godta forholdet og presser henne inn i en kjærlighetsløs forlovelse med en russisk adelsmann. Valentina kjemper for sin uavhengighet og må også prøve å beskytte sin søster i det urolige landet. Tsaren, dumaen og bolsjevikene er i strupen på hverandre, og Valentina tar et valg som forandrer alt.

Ann Kristin Hermundstad

Som oversetter

Emner knyttet til Ann Kristin Hermundstad

Kontakt

Info

Nettstedet

Kontakt

Info

Nettstedet

Ann Kristin Hermundstad

Som oversetter

Livet i Catfish Alley

Fantastiske fuglehus og fuglematere : 35 modeller som vil friste fugler til hagen din

Sandeltreet

St.Petersburgs juvel

Emner knyttet til Ann Kristin Hermundstad

Kontakt

Info

Nettstedet